AISubs v3.7
Self-introduction one by one.
First of all, one by one.
There are five of us.
Five, seven, thirty-five.
One by one.
First of all, one by one.
Not yet, not yet.
I can't do it if I don't count.
Thank you.
OK.
I feel like I'm going to win.
I think we're all going to win.
I think I'm going to win.
I think I'm going to win a lot.
Then let's get started.
Shall we decide the order?
Let's go around the corner.
What are you going to put out?
Eight.
It's cool.
You're good at putting it out.
Please put out a yellow or eight.
It's an enhancement, isn't it?
I just put out a reverse.
Reverse will be useful.
You have a habit of putting it out.
I'll do it in a different way.
It's me.
Next, Saipon.
I was about to say something cool.
9.
9, right?
Do you all have 9?
Let's match it up.
I also have 9.
Japan!
Yes!
Huh?
Mexico!
It doesn't make sense.
No.
No!
No! No! No!
These are the eyelashes of beginners of U-knot.
She is a beginner of U-knot.
If you don't know it, you are next.
She is a beginner of U-knot.
Don't you know it?
She is a beginner of U-knot.
Can I say it?
No, you can't.
What are you talking about?
She is a beginner of U-knot.
Kononi, go ahead.
I will read it.
Read it properly.
I will read it.
Konono.
Five.
Can I say "U-knot"?
No, you can't.
She is still a beginner of U-knot.
The last one.
U-knot.
Can you say "U-knot"?
Didn't you say "Do you know U-knot"?
Sorry.
Blue.
What kind of conversation are we having?
Do you want me to show you?
You pulled it out earlier.
No, you can't.
There are only real photographers here.
There are only beginners.
Blue.
Blue only.
There are only beginners here.
Wait a minute.
This is bad.
I don't know.
There are only beginners here.
Here.
You pulled it out in the opposite direction from the beginning.
I'll pull it out.
Can you do it again?
No.
Blue.
Blue only.
No.
Blue.
Four.
Cool.
Isn't it different from your usual outfit?
You're right.
What are you trying to say?
I'm not trying to say anything.
You always wear your favorite T-shirt and a dog on it.
No, it's because of the wave floor.
What are you talking about?
It's always around here.
Amusement park?
You're right.
Why?
Are you sure?
Yes, I'm sure.
Excuse me.
It's your turn, Miri.
Two.
Cool.
What will you get?
Yellow four.
Four.
Cute.
Then I'll get two fours, too.
Next, Iroha.
Next.
Next, Iroha.
Really?
Next.
Don't bully me.
Yellow.
You've changed a lot.
Yellow?
Two.
Do you have this?
You can do it.
Please give me six.
Wait, except for today, you are beginners of luck.
What are you doing?
Wait.
You have six.
Yellow.
Yellow, right?
Ta-dah!
Skip, skip, Saipon!
Can I change my color?
Do you have +2 and +4?
No, we don't.
3, 4!
Thank you.
Here you go!
Can I change my color?
Yes, you can.
Huh?
Then...
Can you pose for me?
With a red heart.
Can I use that character?
I don't know what you're doing.
Can I use that character?
No, you can't.
3, 4!
That's a lot of cards.
That's strong.
She used 4 cards.
That's amazing.
I'll use 2 cards, too.
I don't mind using 2 cards.
Why?
Then I'll use 1 card, too.
Don't change your color.
I'll use 1 card, too.
Uno!
What should I do?
Your music card was weak.
I was confident.
Your music card was weak.
Go ahead.
I'll use it.
Have a good day!
Do you hope your song will win first place?
No, we don't.
Are you sure?
Yes, we are.
It's a special performance.
Not one, but one.
Equally.
Equally divided.
Thank you.
OK.
OK. Shuffle World.
Mini-tan did it.
What color do you like?
Yellow.
What color do you like?
Red.
Give me one and I'll draw one for you.
I'll draw one and I'll draw one for you.
Is it me?
Yes, it's me.
Eight.
Oh, no. Irohan is in a pinch.
I want Irohan to lose.
There are a lot of eights.
Eight.
Don't pretend to be cool.
What color is it?
Green.
Does that mean you all have green?
Do you all have green?
It turned yellow.
Since Irohan is alone, we'll draw one by one.
Go ahead.
Did you say something, Irohan?
Nope.
I think everyone has their own way of doing things.
No, it's not like that.
I said it, but I pulled one because there was an item left after I put it out, but I didn't say it after that, but I said it when I put it out, but I didn't say it when I put it out, but I didn't say it because I didn't say it now,
why are you so strict?
Who is next?
I put it out again today.
Oh, I see.
Then this is it.
Is it today?
I hate it with that face.
I came to my turn.
I don't have a yellow one.
Who is next?
It's you.
If you put on your glasses properly.
Who is next?
It's you.
Do you have any yellow ones?
Do you say "no"?
Do you have any?
You have a different attitude from others.
You said "no", didn't you?
What's wrong with you?
What color do you want?
Purple.
Thank you.
No.
Are you sure?
Yes.
Wait a minute.
Which one do you want? Blue or red?
Can I decide?
Red is not bad.
Can I decide?
That's not good.
I'll go with this one.
Nice.
You're nice.
Which one do you want?
Red.
Wait a minute.
It's the opposite.
Red.
Green?
What?
Green!
I'll go with green.
You did a good job.
You didn't.
Next.
Wait a minute.
This is...
The same...
No, no.
Can I have two chips, please?
Oh, here it is!
Yes, sir!
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Eight cards.
Iroha will...
Eight cards.
...take seven cards!
Hurry up and...
Hurry up and take eight cards.
Eight cards.
I'm sorry.
What... what was that?
What was that?
I want to go home.
You're getting better and better.
Wait a minute.
Why are you doing this?
One, two...
I'm sorry.
It wasn't eight.
It wasn't two, either.
What did you want to do?
Wait a minute!
Let's blame each other.
I'm going to cry.
Can I show you?
Yes.
I'm going to cry.
One, two, three...
That's all.
Blue.
All of you are beginners.
Blue.
But it's an item, right?
Yes.
Please listen.
Blue.
I don't need to say blue even if you give me 20,000 yen.
I won already.
Congratulations!
Let's continue.
Leave it to me!
Menu is 7, right?
7!
7, right?
Lucky 7?
9!
Mt. Fuji?
It's not Mt. Fuji, is it?
7!
Me?
1, 2, 3!
Okay, let's call it a day.
We have to say "uno" until the next person does it.
That was close!
That was close, wasn't it?
Okay, let's do it one more time.
Okay!
Oh!
I just put it in my mouth.
Oh!
Iroha, I support you.
Thank you.
Iroha and Saeko, I support you.
What about me?
We teamed up and we've been doing it for a long time.
Can you play it for me?
I'll play it for you.
What did we team up for?
Angel Team, Carrot and Octopus Team and Kyonon Team.
What is this?
- Ah, you're both doing it? - Yes, we're both doing it.
- You do it like this. - You do it like this.
- Red. - Red.
- Cleaning. - Cleaning.
- Maintenance. - Maintenance.
- Huh? - Wow!
- You got four of them. - Yes.
- Four of them. - Ah, no. Four of four.
- Let me get three points. - Three points is in the middle...
- Okay, I'll do my best! - You can do it, Rikiya!
- I'll do my best! - Okay, next up is Saipon! You can play the flute.
- Thank you! - Saipon, go!
- I'll do my best! - You can do it!
- Here you are. - It's really strong!
- It's subtle. - It's subtle!
- Since Iroha lost this time, let's do a round of applause. - Alright!
What?
- Everyone, please praise me! - Me too!
- Alright, next!
Good, good!
Lu, how about you?
Wow, wow, wow!
Praise me, everyone!
Me, too!
Alright, next!
Next!
Why do you have to make it so short?
- Are you sad? - Yes!
- Six. - Two, three, four...
- Did you lie? - Yes!
Thank you very much.
- What color is it? - Green.
- Green? - Yes.
- Oh, no. - Three.
- It's hard to get permission. - It's hard.
- Oh!
- Red. - Red.
- You're wrong. - You're wrong.
- Red. - What should I do?
- I'll forgive you if you don't do it like this. - Why?
- Why?
- Red! - Oh!
- Permission! - Red!
- Red. - You're wrong.
- Thank you. - Red.
- You're wrong. - You're wrong.
- I think so. - I think it's four.
- Only say "hiroha", our ally. - Hiroha.
- It doesn't seem like you know it, but can you say it, Minchan? - Hiroha is here.
- No. - Uno.
- What? - What?
- What is "uno"?
- What color? - I'm always telling you, you're always telling me what color it is!
- What color? - What color is it? - Green!
- It's amazing. - What color is it?
- Sun! - Tree! - Tree?
- What is it? - What color is it?
- One, two, three! - Can you say it out loud?
- Red!
- Red, answer me!
- I saved it for this moment! - Shut up!
- Red! - Red!
- Wonderful! Do you want me to do it? - Huh?
- It's not good for you.
Wait a minute.
Let's skip Kayoko and do Miria.
It's Miria's turn.
Let's skip Miria and do this.
Let's skip this...
Skip, skip...
I'm sorry.
Is it okay?
Are you mad at me?
It's decided!
You're annoying.
You're annoying!
Do you have a meter?
Can you use it?
Yes!
It's six.
I have it!
Two!
I have it!
It's a good match, isn't it?
It's a good match!
Check the number of tiles.
One, two...
Four tiles!
Green!
Can you mix it up?
Let's mix it up!
Mix it up!
It's really hard to pull this out!
Mix it up!
Please distribute it from Saipon!
One, two, three, four!
Yes!
Strawberry!
From the person next to you...
One, two, three, four, five, six, seven, eight!
That's what you mean, right?
That's right!
It's you, right?
One, two, three, four, five, six, seven, eight!
That's right!
Yes!
It's really green!
What color is it?
It's green!
Skip!
It's you!
Are you ready?
UNO!
You did it!
It's because of what you just said, right?
I didn't draw a card.
I don't know.
Can you do it?
I can't do it.
I forgot to say it again.
What are you going to put out?
Change it to red!
Oh, you're right!
Thank you very much!
She's being thanked!
I'm going to push you up from here, so please do your best!
But I don't have any luck...
What do you want me to do?
Red! Red!
Feelings from the bottom of your heart?
Well...
Pink... No, yellow!
What?
Yellow!
It's not pink.
Yellow...
This one, right?
Right?
Your tongue is very hard.
Here you are.
Is it enough?
Here you are.
Udo!
You are the worst.
Give me your right eye, Mi-chan.
Oh, sorry. It's reversed.
Oh.
Here it is.
Oh.
What should I do?
You don't have to pull it out.
I'm really sick of it.
Ah!
Hoi!
Ah!
Misa, did you say "uno"?
Misa, didn't you say "uno"?
Ah, I didn't say it.
Ah, you didn't say it.
Ah!
Who will give it out?
Did Skip give it out?
Then Miri will do it.
Miri.
It's me.
Yellow.
Mii-chan will do it.
Yellow.
Oh, no! Serpent, oh, no!
She just said "pineapple" with a small face.
What did you say?
She's weird.
She's getting excited.
Oh, no!
Oh, you're right.
What's this pose? Do you like it?
Yes, I do.
What's this wave pose?
Wave pose?
Go ahead, Mii-chan.
Wave pose?
Wave pose is this way.
Wave pose.
It's sudden.
Who's next?
Do you like this pose, Mii-chan?
Huh?
Who's next?
Serpent.
Oh, me...
Go ahead, Mii-chan.
How long are you going to be like this?
Hey!
Someone, hurry up! Either of you!
Hurry up!
I'll finish it, so wait for me, okay?
Okay!
She can't wait.
Horse!
Can you double it for me?
It's like 8 points.
Double, double, double.
It's double.
4th place gets 4 points, 5th place gets 2 points.
Even if we get 1st place, if Kakeda-san gets 3rd place or less, we'll win, so we have to stop that as well.
- I see. - Everyone, gather your strength. - Strength and cooperation. - That's right.
Even if we get 3 of the same cards, we won't react.
Like this.
- Like the one before. - Like the one before.
- Should we do it again? - Let's do it again!
- Wait, we can't do it. - We can't do it.
- We can't do it.
My fingers are short, so it's hard for me to do it.
What is this?
Heroine.
In the end, I want to do "the weakest" or "the strongest" with this.
I want the title to be "the strongest, strongest, strongest final round".
I'll do it now.
Will you give me the script?
One, two, three, four...
- You'll be caught for sure. - I know, right?
- You'll get caught for sure. - I know, right?
- You've grown up. - What?
I'm not three years old.
- You still have two sheets left. - One for Asunzon.
- I've started distributing since today. - Thank you.
- Shall we start, Mii-chan? - Go ahead.
- This way? - This way.
- Okay, number four. - Yay!
- Kayapon will go first. - Kayapon will go first.
- Okay! - Let's do it!
- Let's do it. - Okay.
- I'm looking forward to it. - Let's do it.
- I'm looking forward to it. - Let me go first.
- Okay!
- Wow! - Here it is!
- Oh, it's in front of you.
- It's in front of you. - Okay, okay.
- Okay. - Okay.
- Thank you. - Yay!
- Huh?
- Yay!
- Mii-chan, you're wrong.
- Yay!
- Oh, no. Today, too...
- Iroha! Iroha!
- Iroha!
- Yay!
- Wow! - Iroha!
- Yay!
- Okay, one, two, three, four... - Let's start with Ekonomik.
- One, two, three, four... - Wow!
- Yellow!
- Oh!
- Mil...
- Mika, I'm sorry.
- Let's change it to blue. - Okay.
- It's not good. - Okay.
- Blue!
- Two cards, so... - Just like that.
- One, two!
- Oh, it's me!
- Yay!
- I'm the strongest! - Seriously, I'm the strongest! - From now on, okay? - Okay!
- I'm doing my best. - Green.
- I'll take one.
- Why? - Because you took it earlier.
- I'll take one of the yellow ones earlier. - Wait a minute.
- Really? - I'm your teacher, right?
- I'm your teacher, right?
- Why? Have you forgotten?
- I'm your teacher, right? - I'll tell you.
- You're so kind! - You're so kind!
- Dori! - Kyu!
- Seriously? - Even if we say it now, we've already decided who'll win, haven't we?
- At this point, we won't enter until the 3rd place. - Hey!
- The 2nd place has been decided. - I don't like it anymore.
- Oh, that's true. - The 2nd place has been decided.
- Let's enter before the 3rd place. - Yes!
- Everyone, say it seriously! - Yes!
- Saipon, is there a reversal? - Yes, there is!
- If Saipon gets 3rd place, it's a win! - Ah! No, no, no!
- Because both of you are 6th place! - 6th place!
- Ah, that's right! Since you both have 6 points, if you both get 6 points, it's a win! - That's right!
- Here I go! - Huh?
- Are you really 2nd place? - 3, 6, 9...
- I could really see it! - Here I go!
- It's messed up! - Don't look at me like that!
- Hiya! - Hiya!
- Your fate will be skipped! - Yes!
- Hiya! - Hiya!
- Hi. - Hi. - Hi. - What's your age? - You! - Me? - Maya, you're 1 year older. - You're Miria, Miria. - Miria? - You reversed. - You're Iroha, Miria. - Miria? - Which one will you pick? - Maybe she'd be so proud of me. - I see. - Definitely. - You'd go out for a gambling? - She'd be proud of me.
Yes.
Are you serious?
I'm serious.
You don't want to lose, do you?
I'll win for sure.
Look at you. You look relaxed.
I'll win for sure.
Don't you want to win against Iroha?
Of course I do.
Oh no, oh no, oh no.
Now's not the time!
Now then, Mii-chan, is there a turning point?
No.
Oh.
5, 4, 3, 2, 1.
It's faster than before.
It's not efficient at all.
No, it's not.
It's a good color, isn't it?
Delicious!
What's this?
Why are you holding your head like that?
This is bad.
It's a battle.
No?
No.
Oh, no.
There were two or one until now.
No?
It increased.
No.
No, right?
Oh! It's here!
Plus four!
But I can't put out this green one.
If Miria says "green", next is Iroha's turn.
If you put out "yo", Miria's turn is over.
So you can't put out "green".
But you just want to get out of trouble.
What will you do? Think about it together.
Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
One, two...
Rock-paper-scissors.
This is your turn.
Is it OK for me to do like this?
Yes, you can do like this.
Your turn.
My turn.
It's not him, it's only her.
She's working on it.
Iroha.
But she has more cards than Iroha.
Red.
It's you.
Do you want me to make you feel lighter?
What? Are you sure? You're making me feel heavier.
Let's do it.
What is it?
But I'm also hungry.
Then I'll have one and you can have three.
Thank you.
Why are you acting like you're the strongest?
Thank you.
Well, I'm the strongest.
I'm hungry.
The team is hungry.
Yes, I'm hungry.
It's dangerous.
There's no one here.
It's between us.
Where is it?
Ah!
There, there.
Hey, hey, hey, what's wrong with you?
It smells good.
Plus...
No, it's out.
It's out.
How many do you have?
Two.
I have one more.
That's what I think.
Really.
Mii-chan.
I heard it.
Oh, no.
Oh, no. We are in trouble, too.
Oh, no.
Mii-chan.
Do you want me to look for it?
What?
Do you have any evidence?
No, we don't.
Do you really not look at it?
No, we don't.
Why is there such a thing?
I'm going to pick a color.
I see.
If you stack them up, you don't have to pick them up.
Oh, if you stack them up...
This is invincible.
Oh, it hurts!
Let's do it with "skip".
It's scary, isn't it? What should we do?
What should we do? +4! +4 for everything!
+4 for everything! What should we do?
Silver?
That's right! Just like Miria said!
Good job, Obchirano. Keep fighting!
Obchirano doesn't have many cards, does she?
Shuffle!
Miria shuffled all of them.
Actually...
What is it?!
It's super strong!
Look at it! It's super strong!
I'm a hero!
Alright! I won the match!
What should I do?
I'm scared!
Put three of them on top of each other...
Ah! I can do it!
I can do it!
You can do it! You can do it!
I think she did it in her dream.
You are laughing all the time.
You are serious.
Go!
One!
Change the color!
What color?
Come and play cutting!
I'm impatient!
Impatient! Impatient!
Here you are!
Uno! Yellow!
I don't care!
We lost again today.
Oh, I'm sorry. I'm...
Oh, it's different?
Sorry, it's 11am in the afternoon.
"Do you know about it?" was the first thing she said to me.
I knew about it, but...
She's trying to be cool.
She's aiming for it.
She's aiming for someone's character.
So, the winner is Iroha, but...
The first place goes to Kyoga.
I knew it!
The two who are in first place and lowest rank will be rewarded with a prize money of 100,000 yen.
The strongest king.
Let's make it the strongest king.
Okay, you can come in the middle of today.
I'll be waiting for you.
Understood!
We'll all compete against each other and we won't lose.
I wonder about that!
Next up is the 10th generation.
We're the farthest apart.
Everyone was weak, but you're probably used to it by now.